Rafael Chirbes

Rafael Chirbes est né à Tabernes de Valldigna, dans la province de Valence, en 1949. Après des études d'histoire à Madrid, il décide de se tourner vers le journalisme et la critique littéraire. Son premier roman, « Mimoun », finaliste du prestigieux prix Heralde en 1988, a été traduit en de nombreuses langues.

Il est considéré aujourd’hui comme l’un des auteurs les plus importants d’Espagne. Il vit dans un village entre Valence et Alicante.

Tableau de chasse
Un vieil homme à moitié invalide, qui a pour seule compagnie son fidèle serviteur, Ramon, tente de reconstituer par bribes sa vie passée. Il y a une quinzaine d'années, il a perdu sa femme, Eva. Et ce que l'on prenait d'abord pour une folle passion se révèle au fil des confidences comme un mariage d'amour qui a tourné à la raison.
Très vite, le jeune homme va faire fortune et va retrouver sa nature première: hautaine, ambitieuse, méprisante et indifférente. A l'approche de la mort, le narrateur se sent envahi par les regrets: ses liaisons dans lesquelles il refusait toujours de se mettre en danger, les tromperies de sa femme, la mort de sa fille dans le désert
marocain, la brouille avec son fils. Malgré un «tableau de chasse» impressionnant, il comprend qu'il est passé à côté des choses essentielles.

commentaire
Ce quatrième roman de Rafael Chirbes, le premier à être traduit en français, nous fait découvrir un écrivain espagnol de tout premier plan. Dans un récit d'une grande richesse malgré sa brièveté, il brosse le portrait d'un homme empêtré dans les contradictions de sa vie et de son époque.
L'écriture de Chirbes est fluide, belle et son accent toujours un peu sombre

La Belle écriture
Dans un village du sud-est de l'Espagne, une femme parle à son fils, lui parle de ce qu'a été sa vie. Aucune velléité de justification ni de vengeance, seulement la vie, bouleversante, qui remonte doucement : les rêves interrompus, les trahisons, les espoirs, les douleurs poignantes. C'est une voix juste et pudique qui ici s'exprime pour ne pas être calomniée, sauvée ou récupérée, même par son propre fils.

Toujours, l'auteur nous montre des personnages qui ont perdu leur âme et nous font l'aveu de leurs trahisons..